102.

Jūrasžagata

Haematopus ostralegus L.

Palaearctic Oystercatcher

Austernfischer

103.

Avozeta

Recurvirostra avosetta L.

Pied Avocet

Säbelschnäbler

104.

Brūnspārnu bezdelīgtārtiņš

Glareola pratincola (L.)

Pratincole

Rotflügel- Brachschwalbe

105.

Melnspārnu bezdelīgtārtiņš

Glareola nordmanni Nordmann

Fischer Black-winged Pratincole

Schwarzflügel- Brachschwalbe

106.

Ķīvīte

Vanellus vanellus (L.)

Northern Lapwing

Kiebitz

107.

Dzeltenais tārtiņš

Pluvialis apricaria (L.)

European Golden Plover

Goldregenpfeifer

108.

Jūras ķīvīte

Pluvialis squatarola (L.)

Grey Plover

Kiebitzregenpfeifer

109.

Smilšu tārtiņš

Charadrius hiaticula L.

Ringed Plover

Sandregenpfeifer

110.

Upes tārtiņš

Charadrius dubius Scop.

Little Ringed Plover

Flußregenpfeifer

111.

Jūras tārtiņš

Charadrius alexandrinus L.

Kentish Plover

Seeregenpfeifer

112.

Morinella tārtiņš

Eudromias morinellus (L.)

Dotterel

Mornellregenpfeifer

113.

Melnā puskuitala

Limosa limosa (L.)

Black-tailed Godwit

Uferschnepfe

114.

Sarkanā puskuitala

Limosa lapponica (L.)

Bar-tailed Godwit

Pfuhlschnepfe

115.

Lietuvainis

Numenius phaeopus (L.)

Whimbrel

Regenbrachvogel

116.

Sibīrijas kuitala

Numenius tenuirostris Vieill.

Slender-billed Curlew

Dünnschnabelbrachvogel

117.

Kuitala

Numenius arquata (L.)

Western Curlew

Großer Brachvogel

118.

Tumšā tilbīte

Tringa erythropus (Pall.)

Spotted Redshank

Dunkelwasserläufer

119.

Pļavu tilbīte

Tringa totanus (L.)

Common Redshank

Rotschenkel

120.

Dīķu tilbīte

Tringa stagnatilis (Bechst.)

Marsh Sandpiper

Teichwasserläufer

121.

Lielā tilbīte

Tringa nebularia (Gunn.)

Common Greenshank

Grnüschenkel

122.

Meža tilbīte

Tringa ochropus L.

Green Sandpiper

Waldwasserläufer

123.

Purva tilbīte

Tringa glareola L.

Wood Sandpiper

Bruchwasserläufer

124.

Pelēkā tilbīte

Xenus cinereus (Güld.)

Terek Sandpiper

Terekwasserläufer

125.

Upes tilbīte

Actitis hypoleucos L.

Common Sandpiper

Flußuferläufer

126.

Akmeņtārtiņš

Arenaria interpres L.

Ruddy Turnstone

Steinwälzer

*

Amerikas pūslītis

Phalaropus tricolor Vieill.

Wilson's Phalarope

Wilsonwassertreter

127.

Šaurknābja pūslītis

Phalaropus lobatus (L.)

Red-necked Phalarope

Odinshünchen

128.

Platknābja pūslītis

Phalaropus fulicarius (L.)

Grey Phalarope

Thorshünchen

129.

Sloka

Scolopax rusticola L.

Eurasian Woodcock

Waldschnepfe

130.

Ķikuts

Gallinago media (Lath.)

Great Snipe

Doppelschnepfe

131.

Mērkaziņa

Gallinago gallinago (L.)

Common Snipe

Bekassine

132.

Vistilbe

Lymnocriptes minimus (Brünn.)

Jack Snipe

Zwergschnepfe

133.

Lielais šņibītis

Calidris canutus (L.)

Red Knot

Knutt

134.

Gaišais šņibītis

Calidris alba (Pall.)

Sanderling

Sanderling

135.

Trulītis

Calidris minuta (Leisl.)

Little Stint

Zwergstrandläufer

136.

Temminka šņibītis

Calidris temminckii (Leisl.)

Temminck's Stint

Temminckstrandläufer

137.

Jūras šņibītis

Calidris maritima (Brünn.)

Purple Sandpiper

Meerstrandläufer

138.

Parastais šņibītis

Calidris alpina (L.)

Dunlin

Alpenstrandläufer

pas.

Parastais šņibītis

Calidris alpina alpina (L.)

pas.

Šinca šņibītis

Calidris alpina schinzii Brehm

139.

Līkšņibītis

Calidris ferruginea (Pont.)

Curlew Sandpiper

Sichelstrandläufer

140.

Dūņšņībis

Limicola falcinellus (Pont.)

Broad-billed Sandpiper

Sumpfläufer

141.

Gugatnis

Philomachus pugnax (L.)

Ruff

Kampfläufer

142.

Lielā klijkaija

Catharacta skua (Brünn.)

Great Skua

Skua

143.

Vidējā klijkaija

Stercorarius pomarinus (Temm.)

Pomarine Skua

Spatelraubmöwe

144.

Īsastes klijkaija

Stercorarius parasiticus (L.)

Arctic Skua

Schmarotzerraubmöwe

145.

Garastes klijkaija

Stercorarius longicaudus Vieill.

Long-tailed Skua

Falkenraubmöwe

146.

Kajaks

Larus canus L.

Common Gull

Sturmmöwe

147.

Sudrabkaija

Larus argentatus Pont.

Herring Gull

Silbermöwe

148.

Kaspijas kaija

Larus cachinnans Pall.

149.

Reņģu kaija

Larus fuscus L.

Lesser Black-backed Gull

Heringsmöwe

150.

Melnspārnu kaija

Larus marinus L.

Greater Black-backed Gull

Mantelmöwe

151.

Lielā polārkaija

Larus hyperboreus Gunn.

Glaucous Gull

Eismöwe

152.

Mazā polārkaija

Larus glaucoides

Meyer Iceland Gull

Polarmöwe

153.

Zivju kaija

Larus ichthyaetus Pall.

Great Black-headed Gull

Fischmöwe

154.

Melngalvas kaija

Larus melanocephalus Temm.

Mediterranean Gull

Schwarzkopfmöwe

155.

Lielais ķīris

Larus ridibundus L.

Black-headed Gull

Lachmöwe

156.

Mazais ķīris

Larus minutus Pall.

Little Gull

Zwergmöwe

157.

Trīspirkstu kaija

Rissa tridactyla (L.)

Black-legged Kittiwake

Dreizehenmöwe

158.

Šķeltastes ķīris

Xema sabini Sabine

Sabine's Gull

Schwalbenmöwe

159.

Baltvaigu zīriņš

Chlidonias hybridus (Pall.)

Whiskered Tern

Weißbart- Seeschwalbe

160.

Baltspārnu zīriņš

Chlidonias leucopterus (Temm)

White-winged Black Tern

Weißflügel-Seeschwalbe

161.

Melnais zīriņš

Chlidonias niger (L.)

Black Tern

Trauerseeschwalbe

162.

Lielais zīriņš

Hydroprogne caspia (Pall.)

Caspian Tern

Raubseeschwalbe

163.

Jūŗmalas cekulzīriņš

Thalassues sandvicensis Lath.

Sandwich Tern

Brandseeschwalbe

164.

Upes zīriņš

Sterna hirundo L.

Common Tern

Flußseeschwalbe

165.

Jūŗas zīriņš

Sterna paradiseae Pont.

Arctic Tern

Küstenseeschwalbe

166.

Mazais zīriņš

Sterna albifrons Pall.

Little Tern

Zwergseeschwalbe

167.

Mazais alks

Alle alle (L.)

Little Auk

Krabbentaucher

168.

Alks

Alca torda L.

Razorbill

Tordalk

*

Resnknābja kaira

Uria lomvia (L.)

Brünnich's Guillemot

Dickschnabellumme

169.

Tievknābja kaira

Uria aalge (Pont.)

Common Guillemot

Trottellumme

170.

Svilpējalks

Cepphus grylle (L.)

Black Guillemot

Gryllteiste